Цитата дня
«…А вот что касается сроков проведения данного пикета, то, уже как секретарь (новосибирского обкома КПРФ) могу сказать, что эти вопросы вы можете направить господину президенту Трампу».

Мэр Новосибирска Анатолий Локоть о том, почему дата митинга новосибирских коммунистов в поддержку Северной Кореи совпала с датой акции Навального в Новосибирске.

Убить за безграмотность? Филологи обсуждают скандал с "Тотальным диктантом"

Анна Чернышова, 29 мая 2015

Прокуратура подозревает ростовского организатора "Тотального диктанта" в связи с "граммар-наци" и желании уничтожать людей за безграмотность. Новосибирское филологическое сообщество и идейный вдохновитель "Тотального диктанта" высказали свои мнения.

27 мая прокуратура Ростовской области вызвала на беседу Алексея Павловского – организатора акции "Тотальный диктант" в Ростове-на-Дону. После "милой беседы" Алексея спросили, что он знает о граммар-наци, не финансируют ли они его деятельность. Как пишет Алексей Павловский на своей странице в Facebook: "Показывали картинки, которые это движение использует (а там стилизация под нацистскую символику), и о моем отношении к этим картинкам справлялись. Еще интересовались, какие чувства я испытываю к людям, которые делают ошибки, нет ли у меня желания их уничтожать".

Руководитель проекта и директор фонда "Тотальный диктант" Ольга Ребковец узнала об интересе прокуратуры к Павловскому из записи в Facebook и позвонила ему.

"Алексей изложил ситуацию, из которой стало понятно, что о каких-то серьезных претензиях к "Тотальному диктанту" речи не идет, хотя ситуация, мягко говоря, неприятная, учитывая то, что под внимание прокуратуры попал городской координатор диктанта, который занимается его организацией, как и все, на волонтерских началах, сам занимается поиском ресурсов для проведения акции в своем городе, - рассказала Ольга Ребковец корреспонденту Atas.info. – Что касается граммар-наци, как можно относиться к интернет-мему? В сети встречаются люди, которые, увидев в тексте грамматическую ошибку, грубо и назойливо поправляют автора. С одной стороны, такое поведение нельзя назвать корректным, с другой, никакого отношения к нацизму оно не имеет".


Корреспондент Atas.info попросила представителей филологического сообщества Новосибирска прокомментировать случай в Ростове и высказать своё отношение к граммар-наци.

Елена Кузнецова, к.ф.н., доцент кафедры общего и русского языкознания ГФ НГУ, член экспертного совета "Тотального диктанта":

"Отрицательно отношусь ко всем, кто так или иначе использует фашистскую символику. Даже в целях пропаганды грамотности. Кроме того, не понимаю любой экстремизм, в том числе и "лингвистический": все не могут быть идеально грамотными. Другое дело, что пользоваться услугами корректора должен любой, выставляющий свой слоган / рекламу / что-то еще на всеобщее обозрение".

Галина Мандрикова, д-р филол.наук, зав. кафедрой филологии факультета гуманитарного образования Новосибирского государственного технического университета, член экспертного совета "Тотального диктанта":

"Это просто анекдотичный случай! Сколько лет существует проект "Тотальный диктант", столько вокруг него происходят интересные истории. Помните случай с Диной Рубиной? В Ульяновске её текст отказались диктовать, обосновав это тем, что никакая она не наша и вообще живет в Израиле. Вместо текста Д. Рубиной взяли текст Василия Пескова (по одной из версий, губернатор Ульяновской области Сергей Морозов решил поменять текст "Тотального диктанта-2013" из-за ненормативной лексики в произведениях Рубиной - прим. ред.). "Тотальный диктант" пытались привязать к политике, уличить организаторов в отмывании денег и так далее, но ничего из этого не вышло. "Тотальный диктант" был и остается абсолютно гуманитарным, просветительским народным проектом.

Что касается понятия "граммар-наци"- это, скорее, кличка, своего рода метафора, типа полиции нравов. Корень "наци" в данном случае выражает крайнюю степень проявления некоторого качества. В русском языке для обозначения ревностных сторонников непоколебимости языковой нормы давно существует слово "пурист", но современная молодежь не знает многих слов и этого в том числе, поэтому появилось более понятное, яркое и хлёсткое "граммар-наци". Это просто языковая игра – вот ребята и доигрались! Помните историю про "фтопку"? Один из чиновников пытался возбудить уголовное дело по угрозе убийства, прочитав о себе - "фтопку". Некоторые люди не просто юмора не понимают, они все понимают буквально. Я привыкла доверять людям, которые работают в госорганах, но в данном случае речь идет о низком уровне гуманитарных знаний, зашоренности и нелюбознательности. Неужели так сложно набрать в поисковике "граммар-наци", чтобы разобраться в том, что это такое, и осознать, что это понятие не имеет к "Тотальному диктанту" никакого отношения? Или просто сложи два и два, вернее, "разложи" данное понятие на составляющие…

По поводу сообщества "граммар-наци" могу сказать следующее: пока есть те, кто не умеет грамотно (или хотя бы прилично) выражать свои мысли, найдутся и те, кого это возмутит. Редкий человек не возмущается языком Интернета! Насколько я понимаю, "граммар-наци"– это самоорганизующееся сообщество, которым никто не руководит и которому никто ничего не диктует, уж тем более никто никого не убивает. Так почему бы такому сообществу не существовать? В конце концов, есть же люди с врожденной абсолютной грамотностью, которых просто раздражают ошибки! Я сейчас говорю не про филологов: мы не пытаемся всех подряд исправлять, а наблюдаем за современным словоупотреблением, изучаем отклонения от нормы, пишем научные статьи, рекомендации и так далее".


Татьяна Белица, к.ф.н., доцент кафедры общего и русского языкознания ГФ НГУ, член экспертного совета "Тотального диктанта":

"Мемы в соцсетях за движение я не считаю: где руководители, положения, программа действий? Это эмоциональные порывы бессильных по существу людей, которые грамотностью своей кичатся, а планомерными действиями (читай, как мы –профессиональные преподаватели) похвастаться не могут. Поэтому удачные высказывания вызывают улыбку; если замечаешь их во время вычитки работ, эта улыбка сопровождается восклицанием согласия. Если безграмотны мои студенты, я снижаю баллы при оценивании и ставлю им на вид, поскольку это относится непосредственным образом к их профпригодности".

Однако, эта история – далеко не первый случай "негативного" интереса к, казалось бы, совершенно безобидному проекту. Не так давно "Литературная газета" опубликовала статью, в которой "Тотальный диктант" называется вредным, а его организаторы обвиняются в том, что они якобы "забыли напрочь и о классике, и о здравом смысле". Ольга Ребковец не воспринимает как гонения на проект ни выпады со стороны "ЛГ", ни вызов в прокуратуру.

"Литературная газета" из года в год методично транслирует свою позицию относительно "Тотального диктанта", наверное, они имеют на это право, я не могу сказать, что проекту вредят подобные публикации, - говорит Ребковец. – В случае с Ростовом хочется верить в то, что это локальная история, которая в ближайшее время будет исчерпана".    

Array
(
)

Оставить комментарий